deranzsált jelentése
zilált, rendetlen, pongyola
lásd még: deranzsál
További hasznos idegen szavak
tudomány néptudomány, egyetemes összehasonlító néprajz
angol ethnology ‘ua.’, lásd még: etno- , -lógia
orvosi a baktériumok szaporodásának akadályozása vegyi anyagokkal
angol bacteriostasis ‘ua.’: lásd még: baktérium | görög sztaszisz ‘megállás’ ← (hi)sztémi ‘áll’
A deranzsált és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: szkalpellum
orvosi szike, sebészkés
latin , ‘ua.’ ← scalpere ‘vág, vés’
divat nyúlszőrméből készült perzsabunda-utánzat, műperzsa
német Krummer, Krümmer ‘házinyúl’ ← krumm ‘görbe, púpos’
kiejtése: kanari
zene régi páros tánc, a gigue rokona, amely a Kanári-szigetekről terjedt el spanyol közvetítéssel
zene ennek zenéje mint szvitek tétele
francia , ‘ua.’ ← spanyol (Islas) Canarias ‘Kanári-(szigetek)’ ← latin canarius ‘kutyákkal kapcsolatos’ ← canis ‘kutya’
költség, kiadás
latin többes szám expensa ‘kifizetett összegek’ ← expensum ‘kiadott’ ← expendere, expensum ‘kimér, kifizet’: ex- ‘ki, el’ | pendere ‘mérlegel, kimér, kifizet’
filozófia Bergson francia filozófus elmélete, amely szerint a valóság megismeréséhez az ösztönös felismerés, nem pedig az érzéki tapasztalat és az értelem vezet el
francia intuitivisme ‘ua.’, lásd még: intuitív , -izmus
növénytan kelvirág
ausztriai német Karfiol ← olasz cavolfiore ‘ua.’ (lr ←rl hangátvetés): cavole ← latin caulis ‘káposzta’ | fiore ← latin flos, floris ‘virág’
kiejtése: kvadrangulum
geometria négyszög
latin , ‘ua.’: lásd még: quadr- | angulum ‘szöglet, szög’
fizika félvezetőkben bekövetkező fénykibocsátás elektromos feszültség hatására
lásd még: elektro- , lumineszcencia
kiejtése: keiloszkizisz
orvosi ajakhasadás, ajakhasadék, nyúlajak
tudományos latin , ‘ua.’: görög kheilosz ‘ajak’ | szkhiszisz ‘hasadás’ ← szkhidzó ‘hasít’
lásd még: szkizma
biológia az élő és élettelen anyag egymásra hatásából és folyamatos anyagcseréjéből kialakult stabil rendszer a bioszférában vagy annak egy-egy nagyobb egységében
német Ökosystem ‘ua.’, lásd még: öko(lógia) , szisztéma
genetika a faj genetikai változatosságának erőteljes csökkenése a megfogyatkozott egyedszám vagy a szaporodási rendszer előnytelen módosulása folytán
lásd még: gén , erózió
orvosi tályog
tudományos latin apostema ‘ua.’ ← görög aposztéma ‘távolság’: apo ‘el-’ | (hi)sztémi ‘áll’
biológia (egy másikkal) alakilag és méretben azonos, de élettanilag eltérő spóra
lásd még: homo- , spóra
hitehagyott, hitszegő, júdás
+ kém
német Renegat ← spanyol renegado ‘hitehagyott’ ← népi latin renegare ‘megtagad’: re- (nyomósító) | negare ‘tagad’ ← neg, nec ‘nem’
tudomány jogtudomány
görög dikaion ‘igazságosság, jog’ ← diké ‘igazság’ | lásd még: -lógia